She says the isolation was actually nourishing. “J’imitais beaucoup de chanteuses maliennes et quand je chantais une chanson de Oumou Sangaré, cela attirait plus l’attention des gens qui me disaient que j’avais la même voix que cette dernière”, nous raconte Maï qui, depuis lors, s’est plus consacrée à l’imitation d’Oumou Sangaré : “J’aime bien Oumou Sangaré car sa voix est magique. Confinement has served me well, it served me to sit down and think how I can continue with my career.". Its rich traditions helped give birth to American blues and jazz, traditions brought by enslaved Africans to these shores. Issue d’un père Garanké (tisserand) et d’une mère griotte, la jeune Maïmouna a été donc élevée dans un milieu social favorable à son épanouissement musical et elle n’a pas manqué de saisir cette opportunité. Abonne-toi à Maïmouna Soumbounou Offi... Maimouna Soumbounou … "As every single band in the world during now," he says, "we just keep surfing on the waves — see what's gonna happen next day, what's gonna happen next day, next month.". The north suffers. Mais non ! To be optimist, I think, is the biggest message ever that the whole world need to hear right now.". Sangare spent much of the coronavirus shutdown in the U.S. — first in New York, and then in Baltimore. J’ai mes propres projets de carrière, notamment un album en vue. Maï, pour les intimes, est une étoile montante de la musique malienne qui a été révélée au grand public grâce aux concours interscolaires, notamment Mini-star et Maxi Tour School. The pandemic has also provided a respite for one of the country's most beloved singers, Oumou Sangare. He's the lead singer of Songhoy Blues. En l’entendant chanter, j’essayais de chanter aussi”, nous confie-t-elle. And, like so many other places in the world, the coronavirus pandemic has shut down his country. Double gagnante de Maxi Tour School (2017 et 2018) et deuxième de l’édition 2018 de Maxi-vacances, Maïmouna ne s’arrête plus. I think that the Malians must unite. Les raisins de l’humiliation : Une moto remplace une plus ancienne, Sidi Traoré, l’agresseur de son oncle, est toujours dans sa cachette, Commissariat de Kati: Plusieurs malfaiteurs aux arrêts, Pour injures grossières : L’artiste chanteur Iba Montana arrêté, PARAÎTRE : Le secret de Bassidy Dembélé dit roi 12 /…, Coupe du monde U19 masculin de basketball, Grèce 2019 : Une qualification historique du Mali en quart de finale de compétition, Le président de la Craj-Faso Nyeta, Mahamane Mariko interpelle la jeunesse malienne : ” Le Mali ne peut recouvrer son intégrité territoriale…que par sa jeunesse consciente et responsable, Saint Valentin : la star Salif Keita en concert à Djataland. Musicians From Mali Offer Advice To Get Through Hard Times Facing a pandemic lockdown, huge political upheavals and ongoing uncertainty about the future, musicians including Oumou Sangare … Local Business. Le plus grand rêve de Maï ? It's a message that Songhoy Blues — and Mali — can take to the wider world during very troubled times. Facebook gives people the power to … The band Songhoy Blues from Bamako, Mali. And like those other artists, the music of Songhoy Blues is born of struggle — and not just political. The pandemic shutdown, though, has created some interesting creative opportunities for artists. The band Songhoy Blues from Bamako, Mali. Most of the band's members fled their hometowns to the country's capital, Bamako, in the southwest; he came from the city of Gao, in the east. L’héroïne de notre rubrique découverte de la semaine se nomme Maïmouna Soumbounou surnommée la Doublette d’Oumou Sangaré pour son imitation à la perfection de la diva du Wassoulou. Durant les périodes de compétition, je dormais chez elle. Salut mai comment va tu je suit tout tes vidéos et les direct depuis Algérie je suis très fière de toi bon vent tu va dépasser oumou sangaré incha Allah Facebook gives people the power to share and makes the world more open and connected. Their voices are now again in the lead — trying to bolster the country's courage. Nous assistons aujourd’hui à l’émergence de jeunes talents dans plusieurs domaines, nomment la culture où l’une des figures montantes de la musique malienne s’appelle Maïmouna Soumbounou ou encore la Petite Oumou Sangaré, élève en terminale (section littéraire) au lycée Mamadou Kardjigué Diakaté de Lafiabougou. Ce qui est normal car elle est griotte. For years, musicians have been at the forefront of urging the country to stay united and to stand for peace. "you speak the same language. Also the south — the whole country is suffering. Merci de vous abonner sur la chaîne pour plus de vidéos avec tom production le créateur d'émotion merci de partage Merci pour le Mali Le respect n’est pas synonyme de la peur, il est la grandeur et la sagesse. Toggle navigation. La musique n’est ni magie ou sorcellerie, elle s’apprend”, confiait la Diva à Maïmouna sous l’ovation d’un public enthousiaste et fier. Mais après cela, il n’y a plus de contact entre nous”. "It's the best way to keep yourself alive. “Après cette formation, tu subjugueras ton public qu’il comprenne ta langue (Bamabra) ou pas”. Join Facebook to connect with Drame Maimouna Bijou Sangare and others you may know. Musicians were among the refugees because the jihadists also banned music. Maimouna soumbounou. 1.4K likes. Cependant, avec désormais la promesse de soutien de la Diva du Wassoulou, le rêve ardent de la jeune Maï peut devenir une réalité. “Devenir une chanteuse planétaire et honorer le drapeau malien partout dans le monde, mais cela ne va pas sans de gros efforts”, reconnait-elle. 6,834 talking about this. He says enduring each hurdle is like surfing. But today, Mali is in turmoil. Maï dit avoir très peu de liens avec Oumou Sangaré. after attacks by local and foreign jihadists, Watch A Supergroup From Mali Sing For Peace. "I rejoiced in my confinement," she says in French. Sangare also acknowledges that Mali's ongoing civil strife has taken a severe toll across the nation — across ethnic and geographic boundaries. L’héroïne de notre rubrique découverte de la semaine se nomme Maïmouna Soumbounou surnommée la Doublette d’Oumou Sangaré pour son imitation à la perfection de la diva du Wassoulou. It's given Songhoy Blues time to work on new material and to collaborate with local filmmakers on their videos. "When the civil war start in Mali, when they banned music, all the people from the north of Mali has to move to the south just to be safe at that moment," explains Aliou Touré. L’é¢ologie est à la mode, Pour commencer à être vraiment €colo, il faut commencer à moins s’AMU$€R et surtout moins partir en vacances comme font beaucoup trop ces MORV€UX-HYPO¢RITOCCID€NTAUX ! The country has suffered a long civil war spurred by Islamist insurgents (whose attacks are still ongoing), and the government fell to a coup in August. "The country has suffered so much," she says. Aussi, nombreux sont ceux, aujourd’hui parmi ses fans, à laisser entendre que Maimouna n’a pas son propre concept et qu’elle ne pourra pas se démarquer d’Oumou Sangaré. Révélée au grand public malien en 2014 à travers le concours Mini-Star grâce aux chansons d’Oumou Sangaré qu’elle imitait à la perfection sur scène, la jeune Maï est sans doute aujourd’hui la nouvelle coqueluche du landernau musical malien. What Songhoy Blues does has earned fans around the world, including Damon Albarn and Brittany Howard. "The country has had many difficulties. His life revolved around music, even though his city of more than 80,000 people didn't even have a radio station when he was growing up — and most people wouldn't have had their own radios anyway. e Mali à des talents et ce n’est pas uniquement dans le domaine sportif. Quelques années plus tard, elle sera définitivement initiée par ses tontons et tantes qui n’hésitaient pas à lui passer le micro lors des mariages et baptêmes où elle a toujours été impressionnante. MAÏMOUNA SOUMBOUNOU - Clip : MOGOYA, réalisation vidéo : MALIBA PRODUCTIONS, musique : STAR RECORDS, 2020 Caba Records. https://oumousangareofficial.com That period of reflection gave Sangare the creative energy to start work on a new album herself. Un mot de passe vous sera envoyé par email. She's since returned to her home in Bamako. Finding that kind of emotional home, far from home, was particularly crucial for musicians like Touré. La dernière rencontre entre Oumou Sangaré et sa grande admiratrice Maïmouna restera à jamais l’un des meilleurs moments dans la vie de la jeune chanteuse. The center suffers. "I've never had the chance to rest like that in the 30 years of my career. Oumou a aussi promis à Maï de l’emmener pour une formation dans son centre en chantier à Yanfolila une fois ouvert. Mapping residencies & workspaces; Search by themes Plus d’un pensent que la montée en puissance de la jeune Maïmouna est due à la Diva Oumou Sangaré. The northwestern African country of Mali is one of the world's musical cradles. hide caption. Portrait ! Kiss Diouara/Courtesy of the artists It's kind of like a satisfaction of nostalgia when you meet someone who speak your language, who do what you do, who love something that you love.". Et quand on me dit que ma voix ressemble beaucoup à sa voix, cela me motive à devenir une grande chanteuse comme elle, voire plus célèbre qu’elle”, nous lâche-t-elle avec un petit sourire écrasé au coin de la bouche. Il faut que je me démarque d’Oumou Sangaré et que je trace mon propre chemin”, nous explique Maï qui précise que son nouvel album en gestation n’a rien à voir avec les chansons d’Oumou Sangaré. The band Songhoy Blues plays rollicking music of resistance against the political and social threats its country is facing. That's my point of view: It is unity that makes strength.". "When you come far away from your hometown and you meet each other," Touré explains. ", Lead singer Aliou Touré says that he's learned that it's the only way forward. Elle a également prodigué des conseils à la jeune chanteuse : “Je demande de fair²e du respect un élément clé dans ta vie. The band formed in Bamako. When I spoke to Aliou Touré (no relation to Ali Farka) by phone in Bamako, he had just recovered from a bout of malaria. marie toi a ta carriere. But still, Touré says, they knew Mali's world-famous musicians and the country's local traditions: Touré's own grandfather was one of the founders of a spectacular regional band called Super Onze. “Cet album sera composé en grande partie de la musique du Wassoulou et aussi de chansons modernes”. Car, ce jour-là, en prenant un grand public à témoin, Oumou Sangaré a promis à Maï de lui donner ses secrets afin qu’elle puisse briller de mille feux dans sa carrière de chanteuse. Bakse Soumbounou is on Facebook. Aie du respect pour tout le monde, même pour les plus petits et plus vulnérables” ajoute-elle. Despite all of those challenges, however, Malian musicians are still creating amid the chaos — and have some important lessons to share about how to get through tough times. Drame Maimouna Bijou Sangare is on Facebook. “Quand j’étais encore jeune, ma maman aimait chanter. mini star 2014 avec Tom production maliMerci de vous abonner sur la chaîne pour plus de vidéos avec tom production le créateur d'émotion merci de partage Videos Fan's Club : Maimouna soumbounou Stress 00. Elle est notamment suivie par des milliers de fans sur les réseaux sociaux et elle impressionne déjà sur scène. CONNECTEZ-VOUS AVEC VOTRE COMPTE MALIWEB.NET. Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a Page. Si elle n’est pas assez proche de son idole Oumou Sangaré, leur dernière rencontre remontant au mois dernier fut pleine d’espoir pour la carrière de la jeune chanteuse. The Malian musicians are a thoroughly modern band, but they're also walking in the footsteps of some of their country's most revered musicians, like Ali Farka Toure and Salif Keita. Oumou Sangaré : “Maï, je vais te donner mes secrets un par un”. Health/Beauty. Merci beaucoup #Barou president Fan'S Club Oumou Sangare et Grand remerciement a la diva de m'ouvrir les grands chemins Aw ka Saramani Songhoy Blues decided to name its latest album Optimisme — "optimism. “Quand je l’imitais à Mini-stars en 2014, elle avait pris contact avec moi et je la fréquentais en ce moment. si tu veux aller loin, evite de te marier maintenant. Musique les Voies du Sahel : Les artistes maliens Tal B, Hawa Maiga et le Bite marker Benaflow rejoignent la Star Mauritanienne du... « Entre le camp et la mosquée » : Quand le rappeur Mylmo clash l’imam Mahamoud Dicko dans son dernier single, Dépigmentation : Une pratique qui se développe en Afrique, Santé publique : Le contre-exemple de Gabriel Touré, Mine de Loulo-Gounkoto : Une crête de 680.215 onces d’or, Protocole d’accord Etat/Untm/Patronat : La grande moisson de l’UNTM, Que sont-ils devenus… Moussa Ouane : Le cinéaste BCBG, Que sont-ils devenus… Soumaïla Ouédraogo : Une vie à l’ombre de la télévision nationale, Que sont-ils devenus… Tidiane Traoré dit James Brown : L’ambianceur devant l’Eternel, Que sont-ils devenus… Fatoumata Papa Ongoïba : Dans l’univers de la première femme commando des douanes, Que sont-ils devenus… Mamadou Djéran Traoré : Flash-back sur la carrière écourtée d’un renard des surfaces, Que sont-ils devenus… Malamine Touré dit Mala : Le latéral moderne de l’AS Réal devenu chef d’entreprise. With thanks to Maïmouna Touré-Keïta and Cherif Keïta for their assistance in the voiceover for Oumou Sangare in the radio version of this story. Join Facebook to connect with Bakse Soumbounou and others you may know. Let me be your guide. Les plus grands de mes concerts se font en Europe ou ailleurs devant un public qui ne comprend pas un mot de Bamabra, mais si j’arrive à les faire pleurer de joie, c’est parce qu’il y des secrets que je vais te livrer un par un. "That's the only thing keeping us, keeping people smiling, and that's the only, only way to give ourselves a hope," he says. A ceux ceux-là, elle répond : ‘‘Je ne peux pas faire une grande carrière musicale seulement en imitant Oumou Sangaré. “Maï, tu as du talent et je vais te donner tous mes secrets pour que tu brilles en tant qu’artiste. Aboné Vous Aboné Vous Aboné Vous #Maimounasoumbounou #Futureoumousangare #Mali The country is also trying, like the rest of the world, to cope with the coronavirus. Une artiste engagée et une femme de défis. Mais si Maïmouna Soumbounou est devenue ce qu’elle est aujourd’hui, c’est indéniablement grâce à son imitation à la perfection de la diva Oumaou Sangaré. "There wasn't a CD or cassette or whatever," he says. "And you need to be rich to get a simple radio.". Residencies and Workspaces. These Malian musicians came together in 2012 after attacks by local and foreign jihadists forced people to flee the country's northern cities and towns as well as its vast Saharan desert.